quarta-feira, 29 de setembro de 2010

Uso de G

1. Substantivos terminados em -agem, -igem, -ugem.
Exemplos: linguagem, fuligem, ferrugem, viagem, impingem, lanugem.
Exceções: pajem, lambujem, conjugação dos verbos em –jar.

2. Palavras terminadas em -ágio, -égio, -ígio, -ógio, -úgio.
Exemplos: pedágio, colégio, litígio, relógio, refúgio, adágio, régio, prestígio.

3. Após A inicial.
Exemplos: agitar, agitação, agiota, agonia, agência, agilidade.
Exceções: palavras derivadas de outras com J inicial (ajeitar, ajesuitar)

4. Palavras derivadas de outras que são escritas com G.
Exemplos: massagista (massagem), ferruginoso (ferrugem), engessar (gesso), faringite (faringe), laringite (laringe), selvageria (selvagem).

5. Geralmente depois de R.
Exemplos: divergir, imergir, aspergir, emergir.
Exceções: alforje, gorjeta, gorjeio, sarjeta.

Uso de X

1. Após ditongos.
Exemplos: ameixa, caixote, feixe, faixa, feixe, trouxa, frouxo, queixo, paixão.
Exceções: guache, caucho e derivados (recauchutar, recauchutagem)

2. Após a sílaba inicial EN-.
Exemplos: enxame, enxugar, enxoval, enxaqueca, enxurrada, enxerido.
Obs. – Se for o prefixo EN seguido de palavra iniciada por CH, o dígrafo permanece (cheio – encher / enchimento, chiqueiro – enchiqueirar, chumaço – enchumaçar, charco – encharcar, chumbo – enchumbar, chapéu – enchapelar)
Exceção: enchova

3. Após a silaba inicial ME-.
Exemplos: mexer, mexilhão, mexicano, mexerico, mexerica.
Exceções: mecha (substantivo), mechar (verbo), mechoação (erva purgativa)

4. Palavras de origem indígena ou africana. 
Exemplos:  xará, orixá, abacaxi, xavante, caxambu, xingar, xique-xique.

5. Palavras inglesas aportuguesadas.
Exemplos: xerife, xampu, xou, xerox.

segunda-feira, 27 de setembro de 2010

Divisão silábica - Regras gerais

Principais regras para divisão de uma palavra em sílabas

NÃO  PODEM  SER  SEPARADOS  NUNCA
- Ditongos - lei-te / mais / fi-cou
- Tritongos - sa-guão / de-si-guais / U-ru-guai
- Dígrafos consonantais CH, LH, NH, GU, QU - chi-ne-lo / o-lhar / ca-mi-nha-da / gui-zo / que-ri-a
- Dígrafos vocálicos - com-prar / cin-tu-ra / plan-tar / mun-di-al
- Encontros consonantais iniciais - psi-quis-mo / pneu-má-ti-co / pso-rí-a-se
- Encontros consonantais perfeitos - bru-xa / cli-ma / en-gra-ça-do / plu-ma-gem

DEVEM  SER  SEPARADOS  SEMPRE
- Hiatos - di-a / lu-a-res / sa-í-da / ca-í-a
- Dígrafos consonantais RR, SS, SC, SÇ, XC, XS - bar-ri-ga / cas-sa-ção / nas-ci-men-to / cres-ça / ex-ce-ção / ex-su-dar
- Encontros consonantais internos - ap-ti-dão / of-tal-mo-lo-gi-a / cap-ta-ção / oc-ci-pi-tal

Quando ocorrer a situação de translineação, isto é, quando uma palavra deve ser separada em fim de linha, observe as orientações abaixo.
1. Seguir as normas acima apresentadas.
2. Evitar vogais isoladas em início ou em fim de linha.
3. Repetir o hífen quando a divisão coincidir com a de um hífen já existente.
4. Colocar qualquer consoante não seguida de vogal sempre na sílaba anterior.

Dígrafos

Em muitas palavras ocorre a sequência de letras representando apenas um som. A essa sequência dá-se o nome de dígrafo ou digrama (di = duas / gramma = letras). Dígrafo é, portanto, o conjunto de duas letras que representam apenas um som. Veja alguns exemplos. 
Palavra 1 - carretas
Dígrafo - rr
Palavra 2 - cachorrinhos
Dígrafos - ch / rr / nh
Palavra 3 - canção 
Dígrafo - an

Em português há dois tipos de dígrafos: os dígrafos consonantais e os dígrafos vocálicos. Veja a lista correspondente a cada um desses dois tipos. 

Dígrafos consonantais 
- CH - chuva / cacho / chinelo / chorar
- LH - alho / falha / folha / milhar
- NH - unha / lenhador / canhão / caminhei
- RR - carro / berrar / sorriso / garra
- SS - passo / assadeira / passeio / osso
- GU - guerra / foguete / guerreiro / guinada
- QU - quilo / queijo / querer / quiabo
- SC - nascer / crescer / descer / florescer
- SÇ - nasça / cresça / desça / floresça
- XC - exceto / exceção / excepcional / excelente
- XS -  exsudar / exsudação

Dígrafos vocálicos
- AM / AN - campo / tampa / santo / planta
- EM / EN - tempo / sempre / lento / lente
- IM / IN - limpeza / sim / lindo / sinto
- OM / ON - comprar / combinar / conta / contigo
- UM / UN - tumba / bumbo / fundo / mundo
No caso dos dígrafos vocálicos, como a segunda letra é sempre M ou N, não pode haver vogal logo depois dele. Se houver, o dígrafo vocálico é desfeito.

Encontros consonantais

Se, nos encontros vocálicos, a sequência é de vogais, é óbvio que nos encontros consonantais a sequência é de consoantes. Encontro consonantal é, portanto, a sequência de consoantes sem a intermediação de vogal alguma. Veja alguns exemplos.
Palavra 1 - brigas
Encontro consonantal - br
Palavra 2 - declinar
Encontro consonantal - cl
Palavra 3 - cleptomania
Encontros consonantais - cl / pt

Dependendo da forma como são estruturados, os encontros consonantais são classificados em dois tipos: encontros consonantais perfeitos e encontros consonantais imperfeitos.

Encontro consonantal perfeito é aquele em que a segunda consoante é sempre L ou R. Por ser perfeito, ele não pode jamais ser separado. Exemplos: creme, brisa, flauta, atleta, livraria.

Encontro consonantal imperfeito é aquele em que ocorre quaisquer outros conjuntos de consoantes. Muitos deles podem ser separados. Exemplos: advogado, psicologia, opcional, pneumático.

Se um encontro consonantal estiver iniciando uma determinada palavra, ele jamais deve ser separado, seja ele de que tipo for.  

Mais um porquê desse blog

Tenho visto por aí pessoas que reclamam da falta de sorte, principalmente no que diz respeito a provas, concursos, carreira. Fico pensando que, muitas vezes, o erro está no foco que a pessoa dá ao que pretende alcançar. Em minha vida, usei sempre uma metáfora para isso - a metáfora do investimento em cobertura ou quitinete. Se, no decorrer da vida, a pessoa poupa e investe para comprar uma quitinete, nunca vai poder desejar comprar uma cobertura ao fim da poupança e do investimento. O dinheiro resultante não será suficiente. Se, ao contrário, a pessoa poupa e investe para comprar uma cobertura, pode, ao fim da poupança e do investimento, escolher o que desejar - a cobertura ou muitas quitinetes. Nesse caminho de preparação para se conquistar alguma coisa, nada pode ser esquecido, nada pode ser deixado para trás. Cada passo, cada conteúdo, cada item de um programa de avaliação tem que ser muito bem assimilado. Quem está se preparando para uma avaliação tem que sempre ter em mente que pode correr o risco de deparar com uma questão decisiva numa prova - a questão que colocaria o sonho na mão - e não conseguir resolver porque não a considerou importante. Tudo é importante. Tudo tem que ser aprendido. Tudo tem que ser apreendido. Só assim os riscos serão minimizados e a margem de segurança ampliada. Esse blog pretende ser uma ferramenta a mais nesse processo de investimento que cada um que está lendo pretende fazer. Em outro momento, falaremos mais um pouco sobre esse tal de investimento.

Acento gráfico diferencial

Acentua-se a forma verbal PÔR para diferenciar da preposição POR.
Exemplos: Vou pôr o livro por aí. / Eles queriam pôr os documentos em ordem por necessidade pessoal.

Acentua-se a forma verbal PÔDE (terceira pessoa do singular - pretérito perfeito do indicativo) para diferenciar da forma verbal PODE (terceira pessoa do singular - presente do indicativo).
Exemplos: Ele pode fazer o que quiser. / Ela não pôde vir ontem por causa da chuva.

Acentuação gráfica de verbos

Acentuam-se as formas verbais de terceira pessoa do plural do presente do indicativo dos verbos TER e VIR.
Exemplos: eles têm, eles vêm, elas têm, elas vêm.

Acentuam-se com o sinal agudo as formas de terceira pessoa do singular do presente do indicativo dos verbos derivados de TER e VIR.
Exemplos: ele retém, ela mantém, ele intervém, ela convém.

Acentuam-se com o sinal circunflexo as formas de terceira pessoa do plural do presente do indicativo dos verbos derivados de TER e VIR.
Exemplos: eles retêm, elas mantêm, eles intervêm, elas convêm.


domingo, 26 de setembro de 2010

Acentuação gráfica de palavras proparoxítonas

Todas as palavras proparoxítonas devem ser acentuadas.
Exemplo: música, cálido, facílimo, árvore, física, matemática, geográfico, sintéticos, místicos, mágicos, símbolos, simbólicos, ótimo, oxítona, paroxítona, proparoxítonas.

Acntuação gráfica de palavras paroxítonas

Acentuam-se as palavras paroxítonas terminadas em I e U, seguidas ou não de S.
Exemplos: júri, júris, safári, safáris, bônus, ônus, tônus.

Acentuam-se as palavras paroxítonas terminadas em UM e UNS.
Exemplos: fórum, fóruns, quórum, quóruns.

Acentuam-se as palavras paroxítonas terminadas em ONONS.
Exemplos: nêutron, nêutons, próton, prótons, elétron, elétrons, ânion, ânions, cátion, cátions.

Acentuam-se as palavras paroxítonas terminadas em L, N, R, X.
Exemplos: útil, móvel, hífen, pólen, açúcar, éter, ônix, tórax.
Se quiser facilitar a memorização, pode formar a palavra LoNaRoXa.

Acentuam-se as palavras paroxítonas terminadas em PS.
Exemplos: bíceps, fórceps, tríceps.

Acentuam-se as palavras paroxítonas terminadas em à e ÃS.
Exemplos: ímã, ímãs, órfã, órfãs.

Acentuam-se as palavras paroxítonas terminadas em ÃOÃOS.
Exemplos: sótão, sótãos, bênção, bênçãos, órgão, órgãos.

Acentuam-se as palavras paroxítonas terminadas em ditongo oral, seguido ou não de S.
Exemplos: hérnia, mobílias, série, espécies, planícies, sérios, salário, amáveis, fáceis, régua, ingênuos, águas, gêmeos, mágoa, vôlei, fizésseis.


Acentuação gráfica de palavras oxítonas

Acentuam-se as palavras oxítonas terminadas em A, E, O, seguidas ou não de S.
Exemplos: sofá, guaranás, café, vocês, cipó, após.

Acentuam-se as palavras oxítonas terminadas em EM, ENS.
Exemplos: ninguém, parabéns, alguém, armazéns, porém, manténs.

Acentuam-se as palavras oxítonas terminadas em ditongos abertos ÉU, ÉI, ÓI, seguidos ou não de S.
Exemplos: chapéu, chapéus, fiéis, pastéis, herói, constróis.

Acentuam-se as palavras oxítonas terminadas em I ou U, quando forem segunda vogal tônica do hiato, sozinhas ou acompanhadas de S.
Exemplos: caí, saí, baú, baús, contraí, traí, distraí. 

Acentuam-se as formas verbais oxítonas terminadas em I ou U, quando forem segunda vogal tônica do hiato, mesmo quando seguidas dos pronomes LO, LA, LOS, LAS.
Exemplos: atraí-lo, distraí-las, contraí-los, traí-la.
Nesse caso, considera-se cada uma das partes da estrutura verbal como palavra independente, cada uma com sua característica, usando a regra de acentuação adequada.

Acentuam-se as formas verbais oxítonas terminadas em A, E, O, depois que perderam R, S, Z, seguidas dos pronomes LO, LA, LOS, LAS.
Exemplos: comprá-la, vendê-lo, compô-los, fazê-la, dizê-las, pará-lo.
Nesse caso, considera-se cada uma das partes da estrutura verbal como palavra independente, cada um com sua característica, usando a regra de acentuação adequada.

sábado, 25 de setembro de 2010

Acentuação gráfica de monossílabos tônicos

Antes de ver as regras de acentuação, é importante saber a diferença entre monossílabo átono e monossílabo tônico.
Monossílabo átono é aquela palavra de uma só sílaba que tem pronúncia fraca dentro de uma frase.
Monossílabo tônico é aquela palavra de uma só sílaba que tem pronúncia forte dentro de uma frase.
Muitos monossílabos átonos perdem-se na pronúncia, apoiando-se nas palavras mais próximas. Na frase 'O pé da mesa quebrou-se' há quatro palavras monossílabas - O / PÉ / DA / SE. Dessas quatro, apenas uma tem som forte - PÉ. As demais apresentam sons fracos. Na frase dada, portanto, há um monossílabo tônico - pé - e três monossílabos átonos - o, da, se.
Essa divisão dos monossílabos só é possível dentro da frase, pois a mesma palavra pode passar de átona a tônica. Veja um exemplo.
Frase 1 - Você sempre tem um mas para tudo.
Frase 2 - Eu queria ir, mas não posso.
Na frase 1, MAS é monossílabo tônico. Na frase 2, MAS é monossílabo átono.

Acentuação de monossílabos tônicos

Acentuam-se os monossílabos tônicos terminados em A, E, O, seguidos ou não de S.
Exemplos: pá, pás, lá, más, vê, pé, lês, vês, pó, sós, nó, cós.

Acentuam-se os monossílabos tônicos terminados nos ditongos abertos ÉU, ÉI, ÓI, seguidos ou não de S.
Exemplos: véu, réus, céus, méis, féis, dói, mói, sóis.




Tonicidade

Quando se fala, a maioria das palavras apresenta uma sílaba que soa mais forte que as outras. É o que se chama de sílaba tônica. A sílaba tônica é a sílaba mais forte da palavra. As outras sílabas recebem o nome de sílabas átonas - aquelas pronunciadas com menor força. Existem algumas palavras que apresentam um outro tipo de sílaba com intensidade moderada - chama-se sílaba subtônica. A sílaba subtônica é mais fraca que a sílaba tônica e mais forte que a sílaba átona. Vamos ver alguns exemplos.
Palavra 1 - limão
Sílaba tônica - mão
Sílaba átona - li
Palavra 2 - limãozinho
Sílaba tônica - zi
Sílaba subtônica - mão
Sílabas átonas - li / nho
Palavra 3 - saudade
Sílaba tônica - da
Sílabas átonas - sau / de

Sílaba tônica não tem nada a ver com acento - tem a ver com a intensidade do som que apresenta. Isso quer dizer que não é por ser a sílaba tônica que obrigatoriamente vai estar acentuada. As palavras que apresentam sílaba tônica (a maioria em nossa língua) admite três classificações explicadas logo abaixo.

Palavra oxítona - aquela que apresenta a última sílaba como tônica - contando da direita para a esquerda é a primeira sílaba.
Palavra paroxítona - aquela que apresenta a penúltima sílaba como tônica - contando da direita para a esquerda é a segunda sílaba.
Palavra proparoxítona - aquela que apresenta a antepenúltima sílaba como tônica -  contando da direita para a esquerda é a terceira sílaba.
Veja alguns exemplos.
Palavra 1 - anzol
Sílaba tônica - zol
Classificação da palavra - oxítona
Palavra 2 - canela
Sílaba tônica - ne
Classificação da palavra - paroxítona
Palavra 3 - mágica
Sílaba tônica - má
Classificação da palavra - proparoxítona

É bom lembrar que, em cada palavra que apresentar sílaba tônica, apenas uma delas será classificada dessa forma. Não pode haver mais de uma sílaba tônica na mesma palavra. Essa é a razão também da existência da sílaba subtônica, que tem intensidade mas não atinge o grau de uma sílaba tônica.

Outro lembrete importante é sobre como se pode detectar a sílaba tônica de uma palavra. Um recurso bem simples é imaginar que está gritando a palavra (apenas imaginar, para ninguém achar que você está enlouquecendo...). Ao gritar a palavra, há uma sílaba mais demorada - essa é a sílaba tônica. Um exemplo: imagine-se gritando a palavra DINHEIRO. Seria mais ou menos assim - DINHEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIRO. A sílaba mais demorada foi a segunda - NHEI. Essa é, portanto, a sílaba tônica.


Encontros vocálicos - Tritongos

O tritongo é o encontro vocálico mais fácil de ser identificado porque sua estrutura é exatamente a mesma, sempre - SEMIVOGAL + VOGAL + SEMIVOGAL. Essa estrutura não se altera em nenhum dos dois tipos de tritongos - os tritongos orais (todo o som sai pela boca) e os tritongos nasais (parte do som sai pelo nariz). Veja alguns exemplos.
Palavra 1 - iguais
Tritongo - uAi
Classificação do tritongo - oral
Palavra 2 - saguão
Tritongo - uÃo
Classificação do tritongo - nasal

Algumas palavras apresentam tritongo e hiato ao mesmo tempo. Veja alguns exemplos.
Palavra 1 - uruguaio
Tritongo - uai
Hiato - i/o
Palavra 2 - paraguaias
Tritongo - uai
Hiato - i/a

Encontros vocálicos - Hiatos

É uma ironia chamar o hiato de encontro vocálico, já que nele não há encontro - há separação de sons vocálicos. Essa separação acontece porque os dois sons vocálicos pertencem a vogais. Em nossa língua só é possível e aceitável uma única vogal em cada silaba - essa é a razão que explica a separação de dois sons vocálicos próximos, pertencentes a vogais. Hiato é, portanto, a sequência de duas vogais que se separam. Veja alguns exemplos.
Palavra 1 - lua
Hiato - u/a
Palavra 2 - miosótis
Hiato - i/o
Palavra 3 - juízo
Hiato - u/í

Em algumas palavras acontece, ao mesmo tempo, a presença de ditongo e hiato. Veja alguns exemplos.
Palavra 1 - semeio
Ditongo - ei
Hiato - i/o
Palavra 2 - minissaia
Ditongo - ai
Hiato - i/a
Palavra 3 - apoio
Ditongo - oi
Hiato - i/o

sexta-feira, 24 de setembro de 2010

Encontros vocálicos - Ditongos

Muitas vezes, ao pronunciar uma palavra, percebe-se que há uma sequência de sons vocálicos, um imediatamente após o outro. São os encontros vocálicos. O primeiro deles a ser apresentado chama-se ditongo. A estrutura do ditongo é dada pelo encontro de vogal e semivogal ou semivogal e vogal. Veja alguns exemplos.
Palavra 1 - rouco
Na primeira sílaba - rou - aparece a sequência OU, em que o O é forte e o U é fraco.
Nesse encontro, O é vogal e U é semivogal. Trata-se de um ditongo.
Palavra 2 - salário
Na terceira sílaba - rio - aparece a sequência IO, em que o I é fraco e o O é forte.
Nesse encontro, I é semivogal e O é vogal. Trata-se de um ditongo.

O ditongo apresenta várias classificações. Veja quais são elas a seguir.

Ditongo oral - todo o som sai pela boca. Exemplos: caixa, diário, leite.
Ditongo nasal - parte do som sai pelo nariz. Exemplos: coração, mamãe, limões.

Ditongo aberto - apresenta sons abertos. Exemplos: anéis, troféu, mói.
Ditongo fechado - apresenta sons fechados. Exemplos: amei, renasceu, boi.

Ditongo crescente - apresenta a estrutura SEMIVOGAL + VOGAL. É o ditongo em que o som cresce de intensidade. Exemplos: saláriO / diáriO / históriA / memóriA. 
Ditongo decrescente - apresenta a estrutura  VOGAL + SEMIVOGAL. É o ditongo em que o som diminui de intensidade. Exemplos: sAudade / mAis / papÉis / preocupaçÃo.

Em muitas palavras, o ditongo só é percebido na pronúncia. Veja alguns exemplos.
Palavra 1 - pulam
Na segunda sílaba - lam - o M soa como se fosse O, gerando o grupo sonoro ÃO. É um ditongo.
Palavra 2 - ninguém
Na segunda sílaba - guém - antes do M ocorre o som de um I, gerando o grupo sonoro EI. É um ditongo.

Sílaba

Cada vez que se abre a boca para falar uma palavra forma-se uma sílaba. É claro que aqui não valem os bocejos! Em português, há quatro classificações para as palavras quanto ao seu número de sílabas. Aí estão elas.
Palavras monossílabas - formadas de apenas uma sílaba. Exemplos: eu, me, só, luz, mel, rei, dois, mais.
Palavras dissílabas - formadas de duas sílabas. Exemplos: ti/a, lu/a, mai/o, quin/ze, quan/tos, si/nos, i/a.
Palavras trissílabas - formadas de três sílabas. Exemplos: i/a/te, li/vrei/ro, es/pe/rar, mi/li/tar, pa/ra/das, ma/ni/as.
Palavras polissílabas - formadas de mais três sílabas. Exemplos: fe/li/ci/da/de, a/gres/si/vi/da/de, e/xer/cí/cios, ca/chor/ra/da.

Mais um porquê desse blog

Há muitos anos, conheci uma pessoa realmente especial e única. O nome dela é Neide. Ela continua sendo, embora já tenha deixado essa vida. Neide Smolka. Minha professora. Minha mentora. Minha mãe. Uma delas. Fui abençoada com várias mães. A Neide era doutora. Sabia tudo de língua portuguesa. E de outras línguas também. Era uma curiosa da vida. Tudo o que ela sabia morreu com ela. Ficou nos arquivos, talvez hoje empoeirados de algum cômodo de alguma casa. Ela era generosa. Dividia o que sabia com quem quisesse beber da mesma fonte. Não quero que aconteça comigo o que aconteceu com ela. Embora o que eu conheça seja mínimo frente ao que ela conhece, quero dividir. Ela é o principal motivo de eu estar aqui, agora, escrevendo isso. E é o principal motivo de eu continuar a passar o que conheço. Dizer obrigada a ela é pouco - quero que, de onde estiver, ela possa ver isso. E me corrigir, sempre que estiver errada. E me orientar para fazer o certo. Neide, esse blog é seu também.

quinta-feira, 23 de setembro de 2010

Fonema e letra

Fonema é o som. Letra é a representação gráfica do som. Dependendo da forma como são pronunciados, os fonemas apresentam três classificações:
- vogais - sons emitidos fortemente sem a presença de obstáculo para chegar ao meio exterior;
- semivogais - sons emitidos fracamente sem a presença de obstáculos para chegar ao meio exterior;
- consoantes - sons emitidos com a presença de obstáculos para chegar ao meio exterior.
Os fonemas vocálicos são representados pelas letras A, E, I, O, U.
Os fonemas semivocálicos são representados pelas letras I e U.
Os fonemas consonantais são representados pelas letras consoantes do alfabeto.
Exemplo 1
Palavra - Cadeira
Vogais - a / e / a
Semivogal - i
Consoantes - c / d / r
Exemplo 2
Palavra - Coração
Vogais - o / a / ã
Semivogal - o
Consoantes - c / r / ç
Exemplo 3
Palavra - Felicidade
Vogais - e / i / i / a / e
Consoantes - f / l / c / d / d
Observações importantes
1. Em qualquer palavra tem que ter pelo menos uma vogal.
2. Uma só vogal pode formar uma palavra.
3. Uma só consoante nunca forma uma palavra.
4. Uma semivogal nunca aparece sozinha na palavra.
5. Toda semivogal precisa do apoio de uma vogal e só existe junto com ela.

O alfabeto

O alfabeto de nossa língua tem hoje 26 letras - a / b / c / d / e / f / g / h / i / j / k / l / m / n / o / p / q / r / s / t / u / v / w / x / y / z. Essas letras representam os sons. Por isso, várias delas apresentam sons diferentes em palavras diferentes - é a mesma letra com uma representação sonora diferente. Por exemplo: na palavra casa, a letra C tem o som de Ka; na palavra cera a letra C tem o som de Ce. O alfabeto é, portanto, a representação gráfica dos sons.

O porquê do blog

O Blog da Rô nasceu da necessidade de dividir as informações sobre língua portuguesa, adquiridas ao longo de toda uma vida profissional na área de ensino e educação. Não é apenas mais um blog: é um blog sobre português para quem não gosta de gramática porque não a compreende. A autora não tem a pretensão de ensinar - tem a motivação de dividir o que sabe para quem estiver interessado.